home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ An Invitation to the Roland World of Music / Roland - An Invitation To The Roland World Of Music.bin / title / language / e / r3.txt < prev    next >
Text File  |  1995-06-08  |  7KB  |  176 lines

  1. Guφa de Producto
  2. M≤dulos de Sonido
  3. Tarjetas de Sonido
  4. Interfaces MIDI
  5. Teclados MIDI
  6. Monitores
  7. Programas
  8. Diskettes de M·sica.
  9. Extras
  10. Mßs inf.
  11. de
  12. #NULL#
  13. #NULL#
  14. #NULL#
  15. #NULL#
  16. Seleccione el tema en la lista de la derecha
  17. No hay mßs informaci≤n disponible en este momento.
  18. Por favor contacte con su distribuidor Roland local (la direcci≤n se encuentra en el capφtulo 1 - Perfil)
  19. No hay disponible fotografφa
  20. En esta secci≤n puede estudiar el amplio catßlogo de instrumentos Roland, perifΘricos, programas e informaci≤n para su ordenador.
  21. Simplemente seleccione una categorφa y visualice las diferentes opciones
  22. Por supuesto, Roland ofrece cientos de instrumentos como intetizadores, pianos Digitales, amplificadores de guitarra, pedales y efectos - pero aquφ s≤lo mostramos los relacionados con ordenadores
  23. #NULL#
  24. #NULL#
  25. #NULL#
  26. SC-7
  27. M≤dulo de sonido GM Sound Canvas.
  28. 128 sonidos y 6 sets de percusi≤n con calidad CD completado con efectos digitales.
  29. MIDI IN o conexi≤n para PC y MAC (tambiΘn para portßtiles).
  30. Varios INs y OUTs estΘreo con mezclador.
  31. SC-55 MKII
  32. El M≤dulo de Sonido GS Sound Canvas original - en versi≤n mejorada.
  33. Amplia pantalla LCD, y panel de control intuitivo para un fßcil manejo.
  34. 354 sonidos, 9 sets de percusi≤n + SFX.
  35. 2 x MIDI IN, MIDI OUT, MIDI THRU y puerto serie para conexi≤n a PC.
  36. SC-88
  37. El M≤dulo GS Roland Sound Canvas original, mßs un m≤dulo GS profesional.
  38. 654 sonidos, 24 sets de percusi≤n, 2 x 16 canales MIDI.
  39. Funciones de edici≤n extensas, tambiΘn directamente desde el panel frontal.
  40. Alta calidad de sonido con conversi≤n D/A de 18 bit.
  41. ATW-10
  42. Tarjeta de sonido pro para Windows con efectos digitales Roland y sincronφa perfecta.
  43. El m≤dulo de sonido GM Roland Sound Canvas original.
  44. Parte de onda pro: estΘreo o 2 mono.
  45. Software profesional de edici≤n incluido.
  46. SCD-10
  47. Tarjeta hija GM Roland Sound Canvas.
  48. Para compatibles Sound Blaster con toma actualizada.
  49. Programa de Creaci≤n Musical DoReMix incluido.
  50. 100 canciones de calidad porfesional.
  51. SCD-15
  52. Tarjeta hija GS Roland Sound Canvas.
  53. Para compatibles Sound Blaster con toma actualizada.
  54. Porgrama Musical DoReMix incluido.
  55. 130 canciones de calidad profesional.
  56. SCM-10
  57. Starter Kit GM con calidad profesional e interface de usuario sencillo.
  58. El interface MIDI MPU-401 autΘntico.
  59. El m≤dulo de sonido Roland Sound Canvas (GM) autΘntico.
  60. Programas DoReMix y Ballade & 100 canciones de calidad profesional.
  61. SCM-15
  62. Starter Kit GS con calidad profesional e interface de usuario sencillo.
  63. El interface MIDI MPU-401 autΘntico.
  64. El m≤dulo de sonido Roland Sound Canvas (GS) autΘntico.
  65. Programas DoReMix y Ballade & 130 canciones de calidad profesional.
  66. SCP-55
  67. Tarjeta para PC (PCMCIA tipo II) con Onda pro. y MIDI.
  68. El m≤dulo de sonido Roland Sound Canvas GS autΘntico.
  69. Secci≤n de onda compatible con el Sistema de Sonido de Microsoft.
  70. Efectos Digitales para MIDI y Onda.
  71. MPU-401/AT
  72. El Interface MIDI original - EL EST┴NDAR.
  73. MIDI IN, 2 x MIDI OUT.
  74. Ranura para tarjetas de sonido Roland Sound Canvas GM/GS (SCD-10/15).
  75. #NULL#
  76. PC-200 MKII
  77. Teclado MIDI de calidad porfesional.
  78. Tecla grande, 4 octavas.
  79. Ptch Bender & Modulaci≤n.
  80. Conectores MIDI OUT y pedal de sustain.
  81. CS-30
  82. Monitor compacto estΘreo con mezclador, amplificaci≤n y altavoces.
  83. Se ajusta debajo de la pantalla del ordenador (blindado magnΘticamente).
  84. 2 x estΘreo IN + 1 x estΘreo OUT.
  85. Salida de auriculares con control de volumen separado.
  86. MA-7
  87. Monitor estΘreo con mezclador, amplificaci≤n y dos altavoces separados.
  88. 2 x Line IN, 1 x Line OUT, 1 x Micr≤fono IN.
  89. Blindado magnΘticamente.
  90. Salida de auriculares con control de volumen separado.
  91. MA-20
  92. El monitor (mono-bloque, 2 por estΘreo).
  93. Amplificaci≤n, mezclador y altavoces en una unidad compacta.
  94. 2 x LINE IN, 1 x LINE OUTT, 1 x Micr≤fono IN.
  95. Blindado magnΘticamente.
  96. MX-5
  97. mezcclador de 5 canales estΘreo con calidad pro.
  98. Entrada Jack/RCA para se±al de micr≤fono y lφnea.
  99. 2 salidas estΘreo: Para amplificador + grabador o tarjeta de sonido.
  100. Salida de auriculares con control de volumen separado.
  101. Roland DoReMiX
  102. Puzzle Musical. Cree su propia m·sica en pocos minutos.
  103. No es necesario tener conocimientos: Arrastre iconos al puzzle.
  104. Se incluyen 640 frases con distintos estilos - y se pueden a±adir discos de frases.
  105. Sßlvelo como datos SMF y reprod·zcalo en  programas multimedia o MIDI.
  106. Lector SMF Roland
  107. Programa para principiantes de manipulaci≤n de Diskettes de M·sica.
  108. No es necesario tener conocimientos.
  109. Mezcle, cambie instrumentos, a±ada efectos, cambie el tempo o la tonalidad.
  110. Enmudezca o haga "solo" una parte, y mire como se reproduce en el piano de la pantalla.
  111. Soft Concert
  112. Music Disk player with Karaoke functions
  113. Add text and chord symbols - and watch them as the music plays
  114. Play list with timings for pro musicians
  115. Easy mixer and instrument change menu including effects
  116. Roland Ballade
  117. Secuenciador de manejo sencillo con un interface grßfico atractivo.
  118. Lee/escribe SMF. Soporte especial para GM y GS.
  119. Impresi≤n de notaci≤n con calidad de aficionado.
  120. Se pueden insertar ficheros  .wave.
  121. Musicator Win
  122. Secuenciador basado en notaci≤n con funciones GM/GS y mezclador de 32 pistas.
  123. Rßpida, flexible y correcta transcripci≤n MIDI en notaci≤n profesional.
  124. Interface intuitivo con pantallas definidas por el usuario.
  125. Integra grabaci≤n a disco duro intuitiva con herramientas de edici≤n.
  126. Cakewalk Express
  127. Programa secuenciador con 256 pistas y fßcil manejo.
  128. Soporte SMF, mezclador de 16 canales y Piano Virtual.
  129. Cable MIDI para tarjetas de sonido compatibles Sound Blaster incluido.
  130. Se puede actualizar a Cakewalk Home Studio o Cakewalk Professional.
  131. Cakewalk Home Studio
  132. Programa  secuenciador con 256 pistas y fßcil manejo.
  133. Soporte SMF,  mezclador de 16 canales y Piano Virtual.
  134. Se puede imprimir la partitura con letra.
  135. Se puede actualizar a Cakewalk Professional.
  136. Cakewalk Professional
  137. Programa secuenciador profesional con potentes pero a la vez sencillas funciones.
  138. SMF, filtro de eventos, cuantizaci≤n Groove/Swing, SysEx, SMPTE, Loop.
  139. Soporte para ficheros .wave y mezclador programable de 32 canales.
  140. lenguage de programaci≤n CAL incluido.
  141. Backbeat Studio
  142. Music on Disk (SMF) in GS format
  143. Can be used in any SMF Player
  144. Special versions for SC-88/G-800 available
  145. Click "More Info" for a complete list of titles
  146. EDIROL
  147. Diskettes de M·sica (SMF) en formato GS (compatible GM).
  148. Se pueden usar en cualquier programa MIDI.
  149. Haga clic en "More" para la lista de tφtulos.
  150. #NULL#
  151. Music Sales
  152. Diskettes de M·sica (SMF) en formato GM.
  153. La mayorφa de vol·menes incluyen libro con notaci≤n y acordes.
  154. Se pueden usar en cualquier programa MIDI.
  155. Haga clic en "More" para la lista de tφtulos.
  156. Roland Japan
  157. Diskettes de M·sica (SMF) en formato GS (compatible GM).
  158. Se pueden usar en cualquier programa MIDI.
  159. Haga clic en "More" para la lista de tφtulos.
  160. #NULL#
  161. TUNE-1000
  162. Music on Disk (SMF) in GM format
  163. Can be used in any SMF Player
  164. Lyrics in the files will be displayed in programs like Soft Concert
  165. Click "More Info" for a complete list of titles
  166. MCB-10
  167. Caja de conexiones MIDI para ATW-10.
  168. MIDI IN, MIDI OUT.
  169. Puerto Joystick.
  170. #NULL#
  171. Colecci≤n de Frases DPC-XX
  172. Frases extras para el DoReMiX.
  173. Mßs de 200 frases en cada volumen.
  174. Calidad musical muy alta.
  175. Actualmente disponibles: Classic_1, Rock_1, Pops_1 y Jazz_1.
  176.